卡尔·蔡司 Carl zeiss Jena Pancolar 50mm F1.8（M42）镜头资料

Pancolar是VEB Carl Zeiss Jena的一系列镜片品牌。[1]

Pancolar 属于基于高斯双镜头基本设计的现代镜头大组。这种类型的镜头是为标准焦距和短焦距制造的，并因其成像质量而享有盛誉。

pancolar 可以理解为对平面的修改。然而，与平面相比，它的结构是不对称的。Carl Zeiss Jena Pancolar 1.8/50（1965 年起）和 Pancolar 2/50（1962-1965 年）由 5 组 6 个镜头组成。一个特殊的特点是 35 厘米的特写限制，与其他当代镜头相比，这是较低的。光学设计针对最快的变体 Pancolar 1.4/55（用于 Pentacon Super，1967-1972）和 Prakticar 1.4/50（用于 Praktica Bayonet，2 个变体，1978-1990）进行了修改，两者均由 6 个中的 7 个镜头组成团体。另一方面，同样在 Pentacon Super 上展出的 Pancolar 1.4/75 具有不同的结构——7 组 7 个镜头。

Carl Zeiss Jena为M42 镜头螺纹、Praktina 和Exakta刺刀制造了这些镜头。从1978 年开始，Pancolare 还被制造用于以“Carl Zeiss Jena Prakticar”的名义连接Praktica -B 系列相机的卡口连接。打算出口到西欧的型号带有制造商名称“来自耶拿”，而不是 VEB Carl Zeiss。该系列中的变焦镜头称为“Vario-Pancolar”。

Von Tamasflex – Eigenes Werk, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=11794546

谈到Pancolar的早期模型，它的玻璃已经变黄，因此已经成为所谓的“放射性透镜”的代名词。用彩色胶卷拍摄时看到的泛黄强度不容易被接受，并且有一段时间以低价买卖。但是，数码相机的出现正在影响到有问题的镜头。相机的图像处理引擎中内置的自动色彩平衡校正功能可以强烈地校正色彩习惯，从而大大改善了照片的画质。在这里已经重新评估了被当作死角处理了很长时间的镜头的价值，而最初偏爱暖色调的西方人则将这种怀旧的形象赞美为佳。随着时间的流逝，材料变化成为一种优势，并与数码相机合作，实现了辉煌的复兴。

Von Denis Barthel – Eigenes Werk, CC BY-SA 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=39256034

卡尔·蔡司Jena Pancolar 50mm F1.8

Pancolar 50mm F1.8是由前东德的VEB Zeiss Jena于1965年推出的高速标准镜头，是Biotar的继任者，自战争爆发以来一直在使用。通过使用新型高性能玻璃来改善像面特性的弱点（可以说是Biotar的阿喀琉斯腱），它已成为标志战后Zeiss Jena品牌的标牌产品。镜头由H.Zöllner和W. Dannberg设计，Zöllner还设计了Flektogon 35mm F2.8，Tessar F2.8（战后型号），Biometar F2.8和Dannberg。我们正在从事20mm和25mm Flektogon的设计和开发。Pancolar 1.8 / 50起源于Flexon 2/50（Praktina / Exakta为1957-1960），分为4组，后继者Pancolar 2/50（Exakta / M42 / Exakta为1959-1969），其设计相同。在那儿。后来对Pancolar进行了重新设计，使其口径比为F1.8，并于1965年至1970年制造，重新设计的序列号为8552600（1970年生产）。在该设计变更中，将组成改变为5组中的6种元素，并用便宜的玻璃材料代替了玻璃材料，该材料在保持描绘性能的同时不使用放射性物质（氧化or）。除了降低成本外，这种替代还有两个优势，一个是在后来的F1。对于以前的模型8，有可能避免玻璃玻璃材料随时间而泛黄（由α射线照射导致的玻璃破碎晶体结构，称为褐变现象或由于晶格缺陷引起的日晒）。另一个是透光率略有改善，因此可以使对比度角度特性从图像的中心到四个角均匀。这就是为什么最后版本的斑马纹Pancolar（1970-1975）和黑色桶MC Pancolar（1975-1981）没有显示出玻璃材料的老化泛黄的原因。应该强调的是，这不应被误解，但是在发现褐变现象之前已计划将设计更改为5组6元素配置，并且该现象并非触发因素。根据分类帐的记录，5组中的6个元素的新设计于1963年5月完成，但是此时蔡司尚未意识到褐变现象，而蔡司在同年12月也有相同的褐变现象作为证据。最杰出的Pancolar 55mm F1.4已发布。MC Pancolar 1.8 / 50 5组6元素设计一直沿用到MC Prakticar 1.8 / 50的早期版本，但在第二和第三版中均未采用，Pancolar的血统书在此被删除。

Pancolar模型的生产周期和数量以块格式显示。每个区块的面积与生产数量成比例绘制。Pancolar的根源是专业的单镜头反光照相机Praktina和Flexon 50mm F2，它作为Exakta的可互换镜头提供，在1957年至1960年的三年中生产了19400枚。Flexon于1959年更名为Pancolar 50mm F2，在1969年之前的10年中已经生产了133,500件。此外，它在1964年进行了重新设计，口径比为F1。还准备了8个模型（4组中的6个元素），并于1965年出现。在本文中，此镜片将称为“早期模型”。之前的型号与两种类型的相机支架兼容：M42和Exakta，在1970年之前的五年中生产了39,420件。但是，由于玻璃材料中所含的氧化or为约10〜30％，因此发现制造时无色透明的玻璃后来变黄，发现逐渐进行组成变化。已被迫改变型号。这就是为什么在重新设计的型号为8552600（本文中称为后期型号）之后的玻璃材料不会显示出泛黄的原因（顺便说一下，Flexon和Pancolar F2也不会显示泛黄，可能是氧化）。 ium似乎尚未使用）。在此重新设计中，透镜配置已从4组中的6个元素更改为5组中的6个元素，以补偿玻璃材料性能的下降。尽管空气和玻璃之间的界面增加了一个，但缺点不是很大，因为与含氧化or的玻璃材料相比，透光率略有提高。另外，据说后一种模型比以前的模型具有更柔和的模糊扩展。这可能是因为空气透镜的引入有效地击中了球面像差（环形球面像差）的中间部分的凸起。实际上，在后一种模型中应提高分辨率。较早的型号于1970年推出，但众所周知，有多个版本具有不同的设计和规格。这些大致分为单层涂层版的斑马纹枪管，该枪管是从1970年至1975年生产的，市场供应有174,280枚，一个黑枪管，它是从1975年至1981年生产的，而市场供应的是171008。可以分为两种类型：多层涂料版（MC Pancolar）。此外，有两种版本的斑马纹版本具有不同的光圈环设计，并且还有几种版本的黑色镜筒版本具有不同的名称牌和多层涂层标记。 .. 它可以分为两种类型：Pancolar。此外，有两种版本的斑马纹版本具有不同的光圈环设计，还有多种版本的黑色镜筒版本具有不同的名称牌和多层涂层标记。 .. 它可以分为两种类型：Pancolar。此外，有两种版本的斑马纹版本具有不同的光圈环设计，还有多种版本的黑色镜筒版本具有不同的名称牌和多层涂层标记。 ..后来的模型的5组6元素设计被1980年代通过MC Pancolar生产的早期版本的Carl Zeiss Prakticar 1.8 / 50继承。然而，Pancolar的血统才到此为止，从第二版和第三版的Prakticar 1.8 / 50开始，生产被切换到了前Meyer的Gerlitz工厂，设计也是Meyer Oreston 1.8 / 50（4组中的6个元素）。 ing

Pancolar 50mm F1.8的先前型号（在1964年设计）的镜头配置。从“东德相机的整个图片”（Asahi Sonorama）中提取了素描。左边是前组，右边是后组（相机侧）。它是典型的双高斯类型，在4组中有6个元素。

左侧是Flexon 50mm F2（于1954年设计）的框图。它是典型的双高斯类型（4组中的6个元素）。右侧是Pancolar 50mm F1.8的最新型号的框图（于1967年设计）。它由5组中的6个元素组成，后部有负片空气镜。这些玻璃材料不会泛黄

★玻璃材料的进步和放射性玻璃的出现为了
开发明亮，高性能的透镜，重要的是要为整个光学系统获得大的正光焦度，并同时使Petzval和最小。为此，对于光学系统的凸透镜，必须使用折射率尽可能高的玻璃。满足这些要求的第一个重大进展是Jena Glass（新玻璃），该产品于1886年问世，它通过向玻璃原料中添加钡来显着提高折射率。玻璃材料的进步扩大了镜片设计的可能性，紧接着，重要的镜片配置（anastigmart）如Proter，Dagor，Planner和Tesser陆续出现。此后，玻璃材料的性能在1930年代再次出现了显着改善。已经出现了一种新型玻璃，该玻璃使用稀土金属氧化镧作为原材料，并且具有显着改善的折射率，同时具有低色散。1946年使用此玻璃重新设计的Tessar F2.8（由H. Zellner设计）具有改进的球面和彗差像差校正能力，而Tessar F2.8（W。）则采用战前耶拿玻璃设计。与Melte Design相比，由于其高分辨率和清晰度，性能得到了显着改善（请参阅Jena Review 2/1984 P.78）。此后，在1950年代，开发了一种新型的含10％至30％氧化glass的玻璃（所谓的放射性玻璃），并进一步提高了折射率。1965年，推出了新型镜头Pancolar 50mm F1.8（早期型号）。我让你但是，发现玻璃材料中所含的氧化or发出α射线并化学改变玻璃中内容物的组成。因此，蔡司从1970年发布的最新型号中停止使用这种类型的玻璃材料，并已转为采用5组6个元素的新设计。

斑马纹，早期模型（39420，1965-1970年生产）：滤镜直径49mm，光圈F1.8-F22，最短拍摄距离0.45m，重量（实际测量）200g，光圈叶片8件，设计4组6件（串行）编号为8552600的最新型号在5组中有6个元件，并且光圈叶片已更改为6个元件），并且有两个版本，M42固定座和EXAKTA固定座。1935年，属于蔡司的乌克兰物理学家亚历山大·斯马库拉（Alexander Smakula）博士发明了一种轻质防反射膜（T涂层）（专利公开号为1937 ），该玻璃膜上沉积了一层防反射膜。

文章转载翻译自：https://spiral-m42.blogspot.com/2014/03