Rollei 35及其演变 

  Rollei 35诞生于1966年,由天才设计师Heinz Waaske亲手缔造,可谓当时世界上尺寸最小的135相机。它以体积小巧、简单易用等特点迅速赢得了众多摄影师的芳心,在之后三十多年的岁月里一共售出大约200万台,包含了数十个不同的版本,可谓红极一时。
指尖精灵Rollei 35——对经典的另一种诠释
Heinz Waaske与手里的样机(图片来源于网络)
  Heinz Waaske为了创造出一部小巧的相机,他分别从快门及胶卷仓着手。Rollei 35的镜头采用了可伸缩设计,独特之处在于,释放快门的发条装置是固定在机身上,快门帘则固定在伸缩镜后方。意思是,等镜头完全伸出来以后,快门帘与发条装置接合,整个系统才能运作。反过来要把镜头缩回机身,就必须过片上弦,让快门帘和机身上的发条系统重新对接,才能把二者分离。
 这台相机的拍摄效果非常优异,配备天塞(Tessar)40mm f3.5镜头,成像锐度高和层次丰富;硫化镉(CdS)测光准确度高;快门轻盈,手持一般1/15秒拍摄都没有问题。最值得称道的是前面板上的两个圆盘,分别用来调节光圈和快门,这种设计在所有相机中独一无二。同样不可思议的是,闪光灯热靴接口设计到了相机的底部,胶片计数器和三脚架接口合二为一,倒片把手则紧凑地安置在底部的另一边。
Rollei 35是一台估焦相机,也就是没有对焦提示,只能估计距离,然后按照景深标尺来旋转镜头实现合焦。这个一方面是处于成本和体积控制方面的原因,另一方面也是针对具体的使用体验而考虑的。Rollei 35并不是为所有拍摄需求而设计的,大多数情况下,它被摄影师放在口袋里,时刻准备拿出来抓拍,40mm小广角,对于熟练操作的摄影师来说完全可以应付自如。
发展历史
  按照生产时间,Rollei 35大致可分为三个阶段,德国时期(1966-1970),新加坡时期(1970-1980),后新加坡时期(1980之后)。按照铭牌上的标记,主流的35系列有Rollei 35(原型机)、Rollei 35 S/T、Rollei 35 SE/TE这五个版本,其中原型机有德产也有新产,之后的四个版本都在新加坡生产。除此之外,还有简化版B35、C35和LED版,以及各种金色或者银色的纪念版机型。
 原型机的铭牌上都标有相同的“Rollei 35”,但因产地及选用镜头的差异,陆续生产了四种变型。第一种变型机的产地在德国,采用蔡司的天塞镜头。从1971年开始禄来公司建立了新加坡工厂,由蔡司提供镜头及快门,禄来提供其它部件,在新加坡组装,这也成为Rollei 35的第二种变型款式。第三种变型非常有趣,于1972年开始使用 Schneider 的S-Xenar镜头,生产时间很短,市面上比较少见。第四种变型款式大约是1973年初开始,新加坡工厂获得了蔡司公司的授权,自己生产了用于Rollei 35的镜头和快门,从此Rollei相机有了自己标记的镜头。
指尖精灵Rollei 35——对经典的另一种诠释
 1974年推出的Rollei 35 S应该是禄来公司的里程碑,它采用了蔡司的5片4组Sonnar(松纳)镜头,命名也是由Sonnar的第一个字母S 而来。当时禄来公司已经开发出HFT镀膜,被应用到全线镜头上,以提高镜片的透光率和抗逆光性能,这台机器也不例外,所以比以前有更好的成像效果。相比之下,与S型同时推出的还有Rollei 35 T相机,它其实就是原型机的“克隆体”,只是机身前部加注“T”,各种指标都与Rollei 35一样,作为S型的廉价版本进行发售。
  紧接着,禄来公司在1979年推出了Rollei 35 SE和TE高低配置的两个版本,分别配备Sonnar和Tessar镜头,除此之外都是一样的。相比于之前的版本,SE/TE更新了测光组件,顶部去掉了追针式测光表,取代之的是取景器里的LED灯提示,同时测光窗向中间移动、窗口增大,测光电池由PX625型1.35V水银纽扣电池改为5.6V柱型铅锌电池,位置也由打开机身盖从机内安装改到从机顶电池仓安装。
指尖精灵Rollei 35——对经典的另一种诠释
  为了争夺低端市场,禄来还开发出了一系列廉价版的35系相机,最早的一款是1969年出现的Rollei B35。它搭载了三片三组的蔡司Triotar镜头,采用了没有慢门的Prontor快门,硒光电测光板代替了原来的测光小孔,外观上最明显的是机身正面的快门、光圈旋盘被移除,整体造性也就不那么抢眼了。在B35的基础上,进一步的简化版本是Rollei C35,其实也就是把 B35的测光表去掉了而已。迁至新加坡之后,禄来又推出Rollei 35 LED,用LED灯取代了测光指针。
指尖精灵Rollei 35——对经典的另一种诠释
(图片来源于网络)
不断的改进让Rollei 35差一点就做到了完美,但始终有一个方面没有彻底完善,就是相机的对焦功能。所有的主流35系列相机都不带测距功能,其实禄来曾经尝试研制测距版的35相机,打算命名为35 SA,但最终因为成本原因最终没有投入量产,令很多相机发烧友叹息不已。后期推出的XF35型虽然引入了黄斑对焦,但是它已经不能算在Rollei 35体系之内了,它更像当时盛行的日系旁轴相机。
选机经验
  各个版本的Rollei 35都有黑色和银色机两类,功能相同只是外壳不同,黑色低调沉稳,银色个性鲜明,就好像八音盒里的乐曲,有的沉静悠扬,有的激昂慷慨。黑色的产量略少,所以收藏价值稍高,但其实没有绝对的优劣之分。
  原型机是备受推崇的,普遍来看,大家更青睐德产相机。这里面存在一个误区,很多人觉得德产的质量更好,但实际上新产和德产在用料、做工上差别不大,笔者觉得只是物以稀为贵而已。只在德国生产了5年,再加上距今最久,所以市面上“MADE IN GERMANY”的价格要高于“MADE BY Rollei SINGAPORE”,这个可以通过机背底部的铭文进行区分。尤其是1967年8月之前生产的相机,机背刻字“Germany byRollei-Compur-Gossen-Zeiss”,被称之为“0 series”,仅产8000部,被藏家视为珍品。
  禄来生产过金色和银色的Rollei 35纪念版,Gold版外壳是纯金打造,加上非洲蜥蜴饰皮,奢侈之极;80年代重新德产之后,又推出一系列特种机型,像Classic系列、Platin铂金版、Metric版等,产量小价格高,但实际功能都一样。有一点你要知道,像禄来这样的“高情怀”品牌,外观对价格的影响很大。如果你仅仅是用来拍摄,不要追求限量版甚至铭牌、出产地什么的,你只需要买一款价格能承受的,并好好享受它带来的乐趣吧。
  镜头方面,后期的Sonnar结构(S版和SE版)比Tessar具有更大的光圈,像场均匀,边缘成像更优,全开光圈时性能更好。但因为是估焦相机,使用时一般都用f5.6以下的小光圈,所以就实际出片效果来说S和T差别不大。早期的Rollei 35还使用过标有“OptonTessar”的西德蔡司镜头,仅供应西欧市场,数量稀少,极罕见;还有施奈德的S-Xenar镜头,是迁厂至新加坡之后蔡司供货不足的临时配置,也是天塞结构,成像基本没有差别。
  Rollei 35系列的大部分相机使用的都是SynchroCompur快门,非常可靠,经得起时间的考验,极低的故障率也是大家喜欢它的原因之一。当然,年代久了速度上会有偏差,通常是慢门(如1/2秒)速度变慢,这个可以通过专业的清洁和润滑来解决。硫化镉(CdS)测光在七十年代是非常先进,无论从准度还是耐用度来说都优于之前的硒测光,但也会带来一些问题,因为电池是内置的,很容易常年把电池留在机中,一旦漏液就会对机身造成损伤。
  当年推出的廉价版RolleiC35如今却并不廉价。它刚面世的时候商业上算是失败的,但是如今却因为罕见而在收藏界极受欢迎,“MacKeown的价格指南”和“古董与传统相机”两本书里对于Rollei C35都给予了很高的评价。另外两个小伙伴B35和35LED就没有这么好命,但是从实用层面讲,也并不逊于之前介绍的主流机种。
指尖精灵Rollei 35——对经典的另一种诠释
  还有两款Rollei35的衍生机,模样上略有35系的气息,但着实算作异类。一个是1974年面世的Rollei XF35,终于配备了黄斑联动测距,f2.3大光圈,采用电控快门实现了自动曝光。另一个是众所周知的长而矮Rolleimatic,最大的特点是奇特的过片方式——通过滑动相机前盖来过片,其他并无特别之处,没有广泛流行。

Rollei 35及其演变 

图片,除非另有说明: ©Leicashop Wien

首先,有点历史:
历史你不在乎?美丽。点击此处查看Rollei 35的小型手册及其衍生的后期型号。

在严格意义上与小型相机的照片已经开始在1925年与的由奥斯卡巴纳克徕卡发明的成熟,即使莱娅不是第相机两侧打孔膜用35毫米宽。在接下来的几十年中,小画幅摄影有着不可比拟的是一个胜利进军,并在很大程度上取代从市场上所有其他主要和次要的录制格式。

各种各样的小型相机此微型胶卷(或最初也:徕卡胶片)在字面上世界各地的各种各样的生产商的发展。不是一切都是原创的,特别是在Barnack进一步发展的领导下仍然抄袭了徕卡。如果徕卡的取景器相机(从可更换镜头30年代早期),第2次世界大战后得到,然后主导地位,当然没有的单反相机中, – 驱逐的旁轴相机型号unterschiedlichster出处来自市场 – 通常更简单,更便宜。

但是,缺点有所有这些<胶片相机>:他们不再是小,但大而笨重与1925年他们是徕卡相比,可以这么说不再方便 – 但往往标榜自己可以与他的口袋但那必定是一件非常大的夹克。

德国相机设计师中最伟大的个人主义者之一记得35mm相机的原始优点:它应该小而方便。

Heinz Waaske已经开发了GebrüderWirgin的Edixa SLR相机,构建了迄今为止最小的35mm相机的原型,但没有发现他的公司有利。只有在Waaske搬到Rollei之后,当时的总经理,Dr. Heinrich Peesel,相机的潜力,并决定将其开发和生产。

因此,Rollei以及Peesel处于一个已经很困难的经济形势。在太长的时间了原公司创始人弗兰克和海德克保留了双反相机(不换镜头)的原则 – 即一个可更换镜头用禄来福来分配,是那种福音。买家想要别的东西。Peesel又将占去了他的工作与伟大的愿景:多元化,我们会说今天,和生产的预期搬迁到低工资国家,即新加坡日本产业的成本压力逃避全球化的期待。Peesel需要新产品畅销 – 而且速度快。因此,Waaskes的设计受到欢迎。

Rollei 35的大多数型号和进一步的开发也有黑色可供选择。图为黑色特别版,棕色皮革覆盖。

Waaske的设计真的有什么新鲜之处?

  1. 有许多<小格式相机>和<半格式相机>。两者都有严重的缺陷:在小型相机的特殊薄膜尚未得到广泛应用,但正常的,现成的微型膜中使用的半幅,而是由小记录格式,有质量的损失,您在放大13×18厘米的最新认识。对于小型照相机(也是自己家里的Rollei 16)来说更有效。从这样的微型相机涌入制造商,买家但不是。直到这个简单的事实才开始。
  2. Waaske有人认为通过适当的设计必须是为24×26毫米上可商购的微型膜充分小画面格式的照相机是基本上不大于Kleinstbild-和半幅更大,但是比通常的微型摄像机小得多。
  3. 因此,他的相机镜头在不使用时可以伸缩到外壳中。它应该能够插入,同时避免通常的皮瓣。一方面,这需要一个空间小的镜头 – Zeiss Tessar 3.5 / 40 mm可用于该系列。几十年来,蔡司一直是Rollei相机镜头的供应商,焦距为40 mm的额外计算版本提供了与通常的50 mm正常焦距相比较大的景深。反过来,这一优势也不容小觑,因为Waaske无法在小型相机机身中安装测距仪。
  4. 快门和边框调节机构没有放置在镜头周围并随之伸展和缩回,而是成为外壳的一部分。它们被安置在镜头的左右两侧。为了避免耗费空间的连接等,时间和孔径的调整是通过外壳前面的刻度盘完成的。这是由于相机明显无误的开始。
  5. 胶卷暗盒和卷带盘更靠近镜头移动了一些技巧,而不是其他相机。
  6. 如上所述省略了测距仪 – 由于焦距相对较短且镜头的最大光圈为3.5,因此估算距离并手动调节似乎是合理的。Waaske还是去了假设相机将主要由人谁愿意(在良好的光线和<太阳背后>家庭或拍摄风景。如果这些人想拍照,但是,肖像和当时的通常的敏感度相对较低电影购买17/10 DIN(= ISO 40)经常出现调整误差而且图像不清晰,但是,无法安装测距仪。
  7. 光度计没有放弃; 安装了CdS测量单元,其指针偏转从上方读取。问题是由安装了必要的用于光仪电池,水银电池不再可用PX625与1.35V电压,将其收纳在收纳在地板一个没有标记门后面引起的。
    如有必要,今天有相同数量的1.35 V锌空气电池; 另一方面,您也可以将相机转换为1.5 V电压 – 然后安装1.5 V的碱性锰电池,其名称不同。但是,也有V80H型NiMH充电电池。我发现锌空气电池的使用最方便,但缺点是保质期有限,一旦取出包装。数据在几周到几个月之间变化。

这在1966年的Photokina相机呈现是类型指定禄35.推介禄35是1966年底,在1967年约1,000单位被每个月建造。他们可以通过雕刻<Rollei – Compur – Gossen – Zeiss>德国制造,从1967年9月开始雕刻<Rollei制造的德国制造>。

Rollei摄像机的历史是医学博士。Peesel肯定不会收到一个谁成功启动产品种类的多元化,但作为的指示下(虽然不是他一个人责任)的一个schlidderten禄-Werke公司破产。因为Peesel代表了错误的生产转移到新加坡。

就其本身而言,决定 – 因为很容易用今天遗嘱的清晰度来确定 – 并非完全错误。然而,错误的是,新加坡的产能太大,无法以如此大的数量出售。当然,由于工资较低,新加坡生产成本较低,但由于日本的竞争对手也这样做,降价是司空见惯的。最后,它被发现,禄来35是一个相当和良好的机械相机,但越来越多的消费者购买相机的日本企业:测距仪和可接受的质量自动曝光是决定性的。不幸的是,小Rollei无法跟上。即使是 – 在没有测距仪明智的 – 的Tessar镜头的相对低光强是一个缺点:谁可以买一个相机镜头1.9或2.8的可比数额的钱购买没有摄像头的Tessar 3.5 / 40 毕竟,从1966年底到1961年德国停止生产的Rollei 35 311,000单位出售。

Daran änderte nichts, dass zwischen Oktober 1969 und 1971 eine billigere Variante (Rollei B35) mit einem 3-linsigen Triotar und einem ungekuppelten Selen-Belichtungsmesser erzeugt wurde (78.000 Exemplare) und im selben Zeitraum auch noch die Rollei C35 ohne Belichtungsmesser in 9.200 Exemplaren.

由于成本较低,生产于1971年6月转移到新加坡。新加坡制造的相机可以通过原产地名称<Rollei Singapore制造>来识别。其中进一步185000罗莱35用Tessar的生产,直到1974年8月和1972年和1973年4月之间共有30000禄来35与S-Xenar施耐德(生产能力为Tessar镜头是不够的,施耐德站在禄来已经有业务关系)。从1971年底到1978年初,新加坡与Triotar共生产了213,000架B35。

从1974年9月到1980年2月,该方案是在由26万份所产生的热的顶部禄35S四舍五入南对5-元件的Sonnar 2.8 / 40,总的调整是(与天塞或Trinar所有摄像机只是前镜头对焦)。未经改动的Rollei 35更名为Rollei 35T进行区分,生产了44万份。

1974年,Peesel在积累累计损失5亿德国马克并由Rollei拥有后离开了公司。在不断变化的董事总经理下,它开始了重组期。这一段时间进展顺利。

从1979年11月到1981年9月,新加坡生产了相应改进的Rollei 35 TE和Rollei 35 S相机。主要区别在于2个细节:通过查看取景器中的LED并同时转动时间或光圈刻度来确定正确的曝光。绿色LED表示正确曝光,红色二极管表示曝光过度或曝光不足。电池放在顶部,可从外面进入。总共约有200,000 TE由TE生产,约150,000由SE生产。

1981年,魔术终于结束了,Rollei破产了。

这不是Rollei相机生产的结束。后续公司Rollei Fototechnik以英国债务资本成立,专注于专业相机,并在劳动力大大减少的情况下存活了几年。

然而,由于我们进行了大量的组件,也可以购买生产机械和工具,从新加坡的特价(无禄想生产35并为购买必要的设备),该公司在德国设计了一些特殊的车型从现有的部分组件。

从1986年9月到1987年4月,共生产了444台Rollei 35特别版相机,配有蜥蜴皮内饰和镀铂金的外壳,销售情况相当不错。

这个设计之后是一系列模型,主要是使用旧工具和机器新创建的组件。

要从它的名字用各种名目的添加剂提到的特别系列的相机为<35罗莱经典>较早的大型相机区别开来。从表面上看,这些车型从大众略有不同:他们都一个的Sonnar 2.8 / 40,他们都对顶部的另一个指针仪表指示正确的曝光到位冷门潜在客户中设置的LED显示屏。这需要重新设计顶盖,同时加固顶盖,使配件底座可以安装在顶盖上。这消除了Waaske的结构:盖帽的尺寸太小,因为你可以在没有变形的情况下插入配件鞋中当时通常的重型闪光灯。因此,配件底座位于外壳底部,适用于所有大批量型号 – 请参阅此条目中的插图。如果您想使用Rollei 35进行闪光,则将相机翻过来并从下方释放。Classic车型在通常的位置配有配件鞋。

Rollei Classic是钛版,后期特别款之一。
注意顶盖上的配件鞋。

有许多这样的特殊型号,如往常的铂金,钛金,金(每个薄涂层),漆成黑色,长度可达数千至数百件; 最后一个特别版是97/98 Rollei 35 Classic Royal Urushi,200张,价格为9,950马克。

是否会有更多的特殊车型不仅取决于数码相机时代这类豪华车型的低销售机会,还取决于公司星座的进一步命运。显然,Franke&Heidecke公司现在拥​​有Rollei 35的权利。在停止批量生产20年后,她是否会有足够数量的训练有素的人员将变得明显。在Photokina 2006上,据说2007年春季应该有另一款特别版红色或绿色漆面漆。你可以在这里看到这两个特殊版本的照片 。从那时起至少我没有听到过这些特殊设计。

其中一些特殊模型甚至可以看到 – 见下文。

禄来35 Royal在特殊涂层,非常谨慎和品味,从1997年
的相机是新的,用快速,袋,测试证书和匹配木箱
之多€2,280前段时间与外包装盒一起拍卖的收藏家。

这是德国最后一款经典相机已经走到尽头的故事。

补充仍然是曾经世界着名公司的法律命运。

1987年,Rollei Fototechnic的所有者已经受够了 – 他们对军事任务的希望没有得到满足,他们卖给了曼德曼先生。光学施耐德,也ORWO,潘太康的Praktica和拥有,后者很快就没有什么比品牌更没有自己的相机,但这些公司在原东德的地块。1995年当时是三星,但是在对Rollei经理进行了4年的不幸承诺之后出售,后者又于2002年卖给了丹麦的Capitellum公司。2004年,Rollei Fototechnik分拆为Rollei GmbH,显然只有商标权,并且自2005年秋季起名为Franke&Heidecke GmbH的Rollei Production GmbH。Rollei GmbH在中国或其他地方购买了数码便宜相机,并希望以传统名称出售它们,但买家并不想要它们。然而,Rollei GmbH仍然是Rollei Metric GmbH的一部分,Rollei Metric GmbH以其基于Rollei 35的相机进行测量而闻名,即使只是内部人员。

Rollei Production GmbH实际上就是这家公司,其中大部分内容体现了Rollei几十年来所做的:专业人士和高级业余爱好者的顶级相机。据我所知,继任公司Franke&Heidecke目前正准备生产Hy6,这是一款数字中画幅相机,将以不同的名称进入市场。

而罗莱电影有:它们不会被罗莱产生的,任何提到,也不由弗兰克和海德克公司,但罗莱GmbH公司颁发的相应的冠名权给马科照片的产品,传统上受这个名字一个希望更好地为喜欢传统的业余爱好者和专业人士出售他们的利基产品。

什么变成了W​​aaske?

根据Rollei 35及其变体构建的继续用于Rollei的摄像机,即Instamatic和Pocket格式以及Rollei分离后的更多。1995年,这位伟大的个人主义者去世了。可以说,他的作品在他身上幸存下来。特别是对于Rollei 35的不同版本,许多人仍然喜欢拍照 – 而且你不必看图片,因为它们是用平均30年的相机制作的。

支持我们的网站
1年 ago

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注