Nikkormat 尼康马特中文资料及中文说明书

以针为中心

当您通过FT2的取景器窥视时，这是如何看待的。在一边是仪表指示器，用于显示它是否读取并建议对于给定场景的正确的，超过或低于expsoure。选择的快门速度在底部偏移。

中心环和轮廓线用于聚焦辅助，12mm圆圈表示中心重点测光面积的60％。要确定正确的曝光，请调整光圈和/或快门速度，直到取景器中的仪表针位于中心位置（ – 和+标记让您知道是否过低或过度曝光）。

第二米针位于相机的顶部，方便地位于相机上，用于保持腰围的相机或安装在三脚架上。只要少于一个f /数量的微调，请使用光圈环，因为它允许可靠的中间设置。

在极低的光照条件下，仪表针可能会在快门速度盘上的“B”设置中心。如果是这样，正确的曝光时间是2秒。如果即使在所有可能的光圈快门速度组合都被尝试之后针仍然不规则地移动或不能居中，那么对于仪表的范围来说，灯太亮或变暗。

有效范围（耦合范围）根据所使用的镜头和胶片速度而异。例如，使用50mm f / 1.4镜头和胶片速度为ASA 100，它在1/1000秒从1/4秒延伸到f / 11。

获得正确的曝光

聚焦屏幕的中心部分应始终以针对针的主要对象为对象。否则不重要的亮或暗区域可能会产生过高或过低的曝光量，导致曝光不足或过度曝光。

1.测量屏幕中央的明亮区域会导致主要拍摄对象曝光不足。如果主要拍摄对象比18％灰色或背光下的情况要亮，则尤其如此。只需要打开一个两到两个来补偿暴露量。

2.对于正确的曝光，首先测量主要拍摄对象的光线（在这种情况下，请注意快门速度已降低（相当于打开较大的光圈值），然后进行拍摄，

如果需要偏心组合，则首先测量光照射主要拍摄对象，并设置光圈和快门速度使针居中，然后移动相机直到取景器中出现所需的组合。

对于均匀色调亮度的拍摄对象，可以从拍摄对象的任何部分进行阅读。然而，如果主体是对比的（例如，侧视肖像），则测量落在最终图片中期望细节的主体的最重要部分上的光。

对于包括大面积天空的景观，在测量过程中向下倾斜摄像机或用主要物体填满取景器的中心，以防止由于明亮的天窗造成的主要被摄体的曝光不足。

如何保持相机

稳定的相机握持对于获得最佳效果非常重要，因为即使在曝光时，最轻微的相机运动也会导致明显的锐度损失，特别是在较低的快门速度下。这些照片显示了握住相机的最佳方法，用于摇滚稳定的拍摄。

将右手指围绕相机机身，使食指舒适地放在快门释放按钮上，拇指适合身体和胶片前进杆之间。这样，您可以拍摄电影，而不会从取景器中清除眼睛。将左侧的拇指和食指握住聚焦环，左手握住相机。在这个位置上，相机可以从水平转换为垂直格式。

聚焦

尼康的标准手动对焦Microprism / split-image屏幕，其中中央重点测光用外部12mm圆圈勾勒出来。

使用自动Nikkor镜头的全光圈始终进行对焦。这样可以在聚焦屏幕上提供最亮的图像，方便查看和撰写。它还使景深最小化，使图像明显地进入和离开焦点。

Nikkormat FT2聚焦屏幕由无光泽的菲涅尔光场组成，中心的3mm分辨率图像测距仪被环形的1mm宽的微棱镜包围，用于快速准确的聚焦。查看取景器并转动对焦环直到中央测距仪图像的两半重合，形成一个单一的锐利图像，或直到微棱镜中的图像显得清晰和清晰。该对焦屏适用于直线和不明确等高线的对象。然而，当与最大光圈小于f / 4.5的透镜一起使用时，或者在特写摄影中，测距仪可能会变暗。在这种情况下，请关注周围的哑光场。

透镜还可以使用刻在镜头镜筒上的两脚和米的刻度的刻度进行预聚焦。将镜头筒顶部的白色指示线对准相机对被摄体的距离，如测量或估计的。当时间不允许通过透镜聚焦时，这种技术对于难以捉摸的对象的坦白射击是有用的。

单反相机中的透镜测光如何工作：点击此处查看相当于尼康FM的功能。

快门释放

对于清晰的照片，正确的快门释放与稳定的相机保持同样重要。手指在快门释放按钮上的快速移动将导致相机移动和图片模糊。如前所示保持相机的稳定性，放松并轻柔压均匀的快门释放。使用相机安装在三脚架上的长时间曝光时，请使用电缆释放。

这里显示的图片与软释放相结合。实际的快门释放按钮是螺纹接受尼康F和Nikkormat或任何第三方电缆释放。对于速度低于1/30秒的手持曝光，如果快门释放通过自拍定时器跳闸，则可以获得更高的清晰度。

设置自拍定时器机构运动，保持相机稳定并等待定时器跳闸。

注意：将摄像机安装在三脚架上时，请勿将三角架螺丝过度拧入相机三角架插座，否则可能会损坏相机底座。三脚架插座的深度约为5.7mm。

Nikorrat / Nikomat FT-2单反相机
基本相机操作 – 第四部分

闪光同步

Nikkormat FT2具有内置热靴触点的配件鞋，您可以通过快门速度选择使用电子闪光灯组件和自动MX切换，以便于使用各种光源。请参阅下表，了解不同类型闪光灯可以接受的快门速度。

来自SB-1到SB-20的尼康起始弹簧可以通过CLIKING HERE来访问

使用各种闪光灯（包括X）和适当的同步速度

闪光灯/快门速度

1/1000

1/500

1/250

1/125

1/60

1/30

1/15

1/8

1/4

1/2

1

乙

中号

FP

MF

X（对于快光灯）

同步不能使用

灯泡或电子式闪光灯组件都可以在五棱镜壳体顶部的附件滑块上滑动。由于内置的热锄头接触，对于带有热靴的单元，消除了同步线的需要。对于没有热靴的设备，请使用同步线，将相机机身上的螺纹同步端子连接到闪光灯组件上的同步插座。为了防止意外的电击，只有当闪光灯组件就位时，配件的安全开关才会打开。

早期的尼康快闪灯SB-3和SB-4可以直接连接到Nikkormat FT2。要安装尼康快闪灯 SB-2或闪光灯组件BC-7，需要使用闪光灯组件AS-2。有关详细信息，请参阅各单元随附的使用说明书。注意：在Nikkormat时代，尼康有一些自己的品牌的快照灯，如SB-2，SB-3，SB-4，被设计为Nikkormat相机的伴侣闪光灯。对于闪光灯单元来说，这不是一个问题，实际上任何闪光灯（包括现代AF闪光灯在手动和自动模式设置下FT-2上都能正常工作）。

其他更受欢迎的尼康闪光灯组件，如SB-10，SB-15，SB16AB等，在现有市场上应该非常便宜，实际上，任何第三方闪光灯单元，如Sunpak或Vivitar都应该够好。无论如何，手动或自动闪光操作都可以使用。

有关此主题的补充信息：SB-1至SB-21A的 尼康闪光灯组件

注意：没有热靴的闪光灯组件在滑动的地方或插入闪光灯时可能会意外触发。虽然不推荐，但是可以通过用电气带

DEPTH OF FIELD覆盖相机机身上的热靴接触来防止意外点火（更多信息在这个具体主题上）

景深指的是在最尖锐的焦点平面之前和之后延伸的区域。在该区域内，模糊（或图像的不清晰度）将是可忽略的，并且所有内容都可以被接受为锐利的焦点。景深在焦点上比前方延伸更远的距离。景深取决于三个因素：镜头对焦距离的焦距和拍摄光圈。孔径越小，透镜的焦距越短，景深越大（例如，广角镜头具有比电照相更多的景深）。而且，主体越近，景深越小。这三个因素可以独立调整或组合调整，使摄影师能够对最终的画面进行创意控制。

景深预览按钮

所有机械Nikkormat主体上的景深预览按钮不常规地位于相机的顶部面板上。

它可以让您在拍摄前检查景深，并进行所需的调整。按下按钮，镜头停止到预先选择的光圈，让您看到背景或前景进入或离开焦距。更紧凑的尼康FM已经将其作为杠杆移动到相机的正面，就像手动对焦电子FE系列机型，尼康F2和尼康F3（Udated ）一样。

场景深度（附加信息）

景深范围

景深可以从刻在镜筒上的彩色刻度上读取景深。彩色线对对应于相同颜色的f /数字。要找到特定光圈处的景深，首先将镜头对焦在被摄物体上（或将距离刻度上的镜头对象距离设置）。然后检查与相应颜色的拍摄孔径相匹配的彩色线对面的距离刻度上的数字，以找出该光圈处的景深。

例如，50mrn f / 1.4镜头的光圈环上的f / 16为蓝色。透镜在15英尺（4.5米）处预先聚焦，与蓝线相对的距离刻度上的数字表明景深从8英尺（2.4米）延伸到无限远（oo ）。

通过仅停止镜头，可以增加景深。有几个因素可能会影响景深的程度，如果你有时间，去这个部分 – 我有一些其他的相关信息为你
烘烤。更换镜头 要从相机中取出镜头，请按照相机机身正面的镜头释放按钮，并将镜头向右扭转，直到它会走。镜头会松动，可以轻松抬起。

镜头安装

为了使Nikkormat FT2曝光仪在全孔径下测量不同最大光圈的镜头，必须根据使用的镜头的最大光圈进行调节。每次安装镜头时，都会进行以下操作：

首先将摄像机的耦合销向右推，直到它会走。将镜头孔径光阑设置为f / 5.6，并将镜头插入卡口安装座，确保联轴器针头插入镜头光圈环上的插槽中。逆时针旋转镜头，直到其咔哒一声锁定到位。现在将光圈环一直转到最小光圈设置（最大f /数字），然后一直在相反的方向。该步骤自动将仪表调整到镜头的最大光圈。

最大光圈刻度

可以通过使用耦合销查看环上的最大光圈刻度来确认上述调整。刻度范围从f / 1.2到f / 5.6。例如，如果28mm f / 2.8镜头安装在相机上，红色指示标记应该相反2.8。

更多信息：全光圈测量

自拍

内置的自拍器可用于大约八秒钟的时间跳闸。要旋转自拍，请将杆向下转动到最远的位置。当按下快门释放按钮时，定时器启动。自拍器独立于快门机构，可以在快门被卷绕之前或之后设定。不要在“B”设置中使用。

镜子锁

除了尼康F，F2，F3，F4和当前F5的专业机构之外，Nikkormat系列机型是尼康单反相机中唯一提供镜面锁定以实现关键无振动摄影的系列。

此外，反射镜可以被锁定在光路以外的“向上”位置，以便与Fisheye Nikkor 6mm f / 5.6和非球面元件OP Fisheye-Nikkor 10mm f / 5.6配合使用，后者元件突出到相机主体中并干扰镜子的运动。只需向下滑动镜子锁，镜子将保持锁定状态。要将镜子恢复到原来的对焦和观看位置，请再次向上滑动。

Nikorrat / Nikomat FT-2单反相机
基本相机操作 – 第V部分

红外摄影

在红外摄影中，最清晰的对焦平面比可见光产生的平面稍微远一点，并且通过取景器被肉眼看到。为了补偿焦点偏移，Nikkor镜头在镜头顶部附近的颜色编码景深指数刻度上的透镜镜头上有一个红点或直线。将图像锐利地通过取景器对准后，将聚焦环向左转，直到红点与预聚焦距离对齐。

例如，在下图中，50mm f / 1.4镜头已经集中在无限远（OO ）。聚焦环向左转动，使无穷远标记与红点一致。

当焦距为50mm以下的透镜被降低到f / 8或更小时，不需要调整：在这样小的孔径和短焦距下，透镜具有足够的景深以补偿焦点偏移。

氧化铅电池

与以前的Nikkormat型号相比，FT2中最重要的问题或改进之一是使用更环保的氧化银电池代替汞电池作为电源。Nikkormat FT2的仪表电路由单个位于相机基板上的电池室中的1.5伏银氧化物电池。

当电池耗尽时，仪表将立即停止工作。要更换电池，请用硬币或类似物品将电池盖上的盖子拧下。安装新电池时，请确保电池的极性（+（+））面向外。

注意：如果仪表长时间在低于冰点的温度下暴露于明亮的光线下，可能会发生故障或停止工作，直到温度再次升高。因此，在寒冷的天气下，请小心不要一次离开仪表超过三毫米。我生活在一个热带阳光充沛的全年热带地区，与极端寒冷天气条件下的电池操作相关的经验和知识很少。也许您可以使用留言板向其他人展示您的宝贵经验。

注意：切勿将废弃电池扔入火中。可能会爆炸。

接触测量：特殊情况停止曝光测量

使用以下镜头和附件，无法进行全光圈曝光测量，无论是因为镜头没有自动光圈，还是因为光阑不会与仪表相连。

因此，必须使用停止方法。这意味着用透镜孔径光阑测量曝光停止到拍摄光圈。

将摄像机的连接销向右推，将它与Nikkor Auto镜头相同的方式将镜头或镜头中间单元安装到相机上。以通常的方式打开仪表。

波纹管聚焦附件，延伸环和聚焦单元：要确定曝光，请选择所需的快门速度，然后手动停止镜头，直到针头中心。

预设镜头：对于具有预设隔膜的镜头，如PC-Nikkor 35mm f / 2.8或28mm PC-Nikkor，请使用与上述相同的步骤。

自动镜头无连接叉：一些较旧的Nikkor镜头，如Zoom-Nikkor Auto 200-600mm f / 9.5或更新的手动对焦系列E或AF Nikkor镜头（通常，不适合与非AI身体如FT-2结合使用）具有自动光圈，但无联轴器插脚。使用景深预览按钮停止镜头，直到针头居中。

Reflex-Nikkor镜头：Reflex-Nikkor 500mm f / 8,1000mm f / 11和2000mm f / 11镜头没有孔径光阑。调节快门速度，直到针头居中。

注意：由于屏幕上的图像变暗，因为小孔径可能难以或不可能进行聚焦，并且Nikkormat模型没有提供可互换的聚焦屏幕特征。您可以先将镜头打开到全光圈以进行对焦。然后通过停止方法确定正确的曝光（按DOF按钮停止镜头光阑和仪表）。

摄制，复制

对于诸如具有色调等级的照片的原件，曝光以通常的方式确定。在原稿具有强烈的对比度和没有灰度的原稿（例如文件或线条图）的情况下，测量原稿的白色部分的亮度（如果原稿主要是黑色，则可以替换一张白皮书），在降低胶片速度之后四分。或增加暴露约1-1 / 3站。

幻灯片复制

对于具有连续色调等级的原稿，以通常的方式通过停止方式确定曝光。要在透明背景上复制带有字母或数字的幻灯片，请降低胶片速度4分或增加约1-1 / 3的曝光量。在黑色背景上透明的图形或字母的情况下，要么增加胶片速度5分或减少曝光约1-2/3停止。

重要提示：这些只是近似指南。确切的曝光确定是非常困难的，特别是对较少宽容的曝光宽容度彩色反转胶片（幻灯片）。因此，建议对每个主题进行几个不同的曝光以确保获得正确的曝光。但是，如果您正在使用负片，曝光错误的几率可能很小。

配件

镜头罩

建议始终使用镜头遮光罩，以防止外来光线撞击镜头表面并引起耀斑或重影，并作为防止损坏镜片的附加措施。尼康镜头罩有四种类型，具体取决于镜头：螺丝，卡扣，滑动和内置。它们是精确计算每个焦距Nikkor镜头，以提供最大的保护免受杂散光。

要安装或卸下卡入式罩罩，请先按下弹簧闩锁（弹簧闩锁标有箭头），然后沿箭头方向滑动。机罩也将直接安装在螺丝过滤器上，因此可以同时在镜头上使用。不使用时，一些较旧的Nikkor镜头设计有可以反转的卡扣式遮光罩，可以存放在镜头上，镜头及其罩可以一起存放在eveready的情况下。

过滤

器过滤器主要用途是补充电影类型的缺点。有些是特殊效果玻璃，而有些则仅用于保护。尼康过滤器由光学玻璃制成，磨光和抛光，使两个表面光学平坦且平行，但通常比第三方过滤器更昂贵。如果您的主要关注点是使用过滤器来保护昂贵的光学元件，只需购买一个简单便宜的光学元件即可（拍摄时移除）。如果您能负担得起，尼康制造的过滤器是非常重要的。

根据镜头，尼康滤镜可提供螺丝和串联安装。

除了R60以外，Nikkormat FT2使用时，尼康滤镜不需要曝光补偿。在钨光灯下使用R60滤光片时，请将曝光量增加一倍以上，而不要超过曝光表。

注意：如果您希望将镜头放在镜头上以防止意外损坏，则使用L37，L37C或天窗滤镜是足够好的。

如果镜头指向太阳或在晚上向着非常明亮的灯光，则最好取下任何过滤器，因为从过滤器表面反射的光可能在胶片上形成幻影。

目镜矫正镜片

九个目镜矫正镜片旨在使近视或远视者无需眼镜即可观看和对焦。可用于-2，-3，-4，-5，0，+0.5，+ 1，+2和+3屈光度，分别代表镜头和取景器的组合透镜。只需拧下取景器目镜，然后拧上右侧校正镜。由于我对应用和选择的知识很少，所以我不能给你更多的建议。

Finder Eyecup

软橡胶探测器眼罩直接安装在取景器目镜上，以防止外来光线进入取景器。

相机护理

良好的相机护理主要是常识护理。对待你的Nikkormat，就像你有价值的精密仪器一样，它将持续一生。虽然Nikkormat坚固耐用，可承受粗糙的处理，但可能会受到冲击，热，水或误操作的损坏。以下是保持相机处于最佳状态的一些基本技巧。

存放

将照相机放置在未使用的箱子或箱体中，以防止灰尘进入。避免将相机存放在过热，低温或潮湿的地方。当相机机身分开存放时，请务必安装机盖。不要将胶片留在相机中很长一段时间。注意：由于FT-2是与弹簧，杠杆和滚珠轴承配合使用的机械相机，如果要将相机存放在隔夜或更长时间

，请尽量不要将快门或自拍定时器锁定。镜头尽可能保持镜头表面免受指纹和灰尘。只能使用镜片组织去除灰尘，切勿使用布或普通纸巾。如果出现污迹或指纹，请用蘸有酒精的镜片组织清洁。请记住，即使是经认可的镜头清洁剂，如果渗入镜头座也会造成损坏。保持相机远离水。 避免过多的水分。在靠近水面使用摄像机时，防止飞溅，特别是盐水喷雾。决不试图自己润滑或油润滑相机的任何部分。润滑应留给授权的维修人员（即使尼康服务中心没有拿过你的相机，但服务中心外应该能够帮忙）。在假期旅行或分配重要的照片作业之前，先进行几次试镜，测试相机。请记住，至少需要两三个星期的时间来处理测试电影并进行任何所需的维修或调整。遵循这个重要的预防措施，你会有照片要记住。

享受使用您的FT-2 …